HANDS UP (tradução)

Original

MEOVV

Compositor: 24 / Teddy / Vince / Dominsuk

Vou por esse caminho, a gente vai
Olhe pra cima, beleza?
Estamos de volta no caminho
Já é a centésima vez que eu fui morta
Mas eu acendo como um raio solar quente
Samádi, vamos queimar de novo

Olhe para cima, não dá pra negar
Não tem nada impedindo, não faça mais perguntas
Faça o que você quiser, sem hesitar
Não passe do limi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mite

Um, dois, três, comece
Tente acompanhar, além do horizonte
Suba alto, como um dragão
Um ronronar mágico
De qualquer jeito, você
Não é nada disso, nada disso, não, você não é
E agora, o que vamos fazer?
Vejo você me olhando agora

Mãos para cima
Rasgue o céu, levante as mãos
Quebre o céu, deixe a água cair!
Levante as mãos, mesmo sem saber a resposta
Jogue as mãos pra cima, o que você quer fazer?

Mãos para cima
Rasgue o céu, levante as mãos
Quebre o céu, deixe a água cair!
Levante as mãos, mesmo sem saber a resposta
Jogue as mãos pra cima, o que você quer fazer?

Vou por esse caminho, a gente vai
Olhe pra cima, beleza?
Estamos de volta no caminho
Já é a centésima vez queeu fui morta
Mas eu acendo como um raio solar quente
Samádi, vamos queimar de novo

Provocações não são nada de novo pra mim
Pode tentar mexer essa sua espada enferrujada
Admiração cheia de ciúmes
Autoafirmação, mas ainda incerta
Seus olhos ainda vão se abrir bem
Eu e minhas garotas, com quem você está lidando
Então, lindo assassinato, vontade cruel
Mãos para cima, quem é o verdadeiro vilão?

Não vou deixar o fogo dentro de mim morrer
Não vai se apagar, eu vou sobreviver
De qualquer jeito, você
Não é nada disso, nada disso, não, você não é
E agora, o que vamos fazer?
Vejo você me olhando agora

Mãos para cima
Rasgue o céu, levante as mãos
Quebre o céu, deixe a água cair!
Levante as mãos, mesmo sem saber a resposta
Jogue as mãos pra cima, o que você quer fazer?

Mãos para cima
Rasgue o céu, levante as mãos
Quebre o céu, deixe a água cair!
Levante as mãos, mesmo sem saber a resposta
Jogue as mãos pra cima, o que você quer fazer?

Tente queimar meu coração ardente
De qualquer forma, ele vai renascer
Mais uma vez, vou contra tudo, para cima e para baixo
Reviro tudo
Que rufem os tambores, rum-pu-pu-pum

Mãos para cima, cima, cima, cima, cima, cima, cima, cima, cima
Rasgue o céu, levante as mãos
Levante, levante, levante, levante, levante, levante, levante, levante
Rasgue o céu, levante as mãos
Rasgue o céu, levante as mãos
Quebre o céu, levante as mãos